2010年 09月 08日
9/7 滞在8日目 / Sept. 7 the 8th day of residency
とりあえず本日のドローイング / today's drawing. anyway...
a0142511_1559202.jpg


MACが本格的に制作スタジオ化してきました。
現在多田くんは水彩色鉛筆によるドローイングを日々描いているのですが、その一方で今回は白亜地のうえにもドローイングを試みます。白亜地とは、膠(にかわ)をお湯で溶かして胡粉とチタニウムホワイトを混ぜてつくる下地で、平滑できめの細かい面をつくることができます。
今回はシナベニヤの上に白亜地をのせるのですが、平滑な面をつくるためには表面に置いた白亜塗料が完全に乾いたあとにヤスリで丁寧に削りださなければなりません。その作業がかなりの根気を要するようです。ただこの作業を丁寧に行うと鏡面のような美しい平滑面が生まれるそうです。
白亜地を完成させたのちに、その上にドローイングを描くことが今回多田くんが挑戦しようとしていることです。絵画って下地づくりがほんとに重要なんですよね。白亜地をグラインダーで削るためにMACの床面は養生シートで覆われています。

MAC has been converted for working studio for special drawing by Tada.
Tada is drawing everyday using water color pencil. This time he also try to draw on ground chalk base (coat). Ground chalk base is made by titanium white and chalk meltdown with warm water and glue. Ground chalk base can be very flat and smooth ground like a mirror, if you grind patiently.
This time he will make ground chalk base on plywood board. He covered the whole floor to grind base coat using grinder.


a0142511_15595898.jpg
a0142511_1601632.jpg
a0142511_1603340.jpg
a0142511_1605085.jpg


夜は、旧王余魚沢小学校(キュウカレイザワショウガッコウ)で今週末より開催される“かれいざわアートICHIBA”の打ち合わせも兼ねて、王余魚沢経由で弘前へ行ってきました。僕は土曜日(9月11日)に建築家の蟻塚学さん、西澤哲夫さんとともに、teco LLC代表の立木祥一郎さんのナビゲートのトークイベントに出演します。立木氏が提案した「アートがゆるゆるになった理由」というへんてこなテーマでどう絡むのか未定ですが、まあアサヒアートフェスティバルということでアサヒビール片手に行きますかって感じですね。でも「ゆるゆるじゃないっすよ」ってところをお話しようかと。

ということで立木チームと西澤さん蟻塚さん、そして多田くんらと一緒に弘前でのんびりした夜を過ごしました。

Tada and I went to the office of ANPOS (Aomori NPO Support center) based in old KAREIZAWA elementary school to join meeting for an art project "KAREIZAWA ART ICHIBA". I was invited for a talk event as a speaker with two architects, Manabu ARITSUKA and Tetsuo NISHIZAWA. The theme of the talk event is "why arts can be so loose?" It's so curious. I don't think the arts nowadays is loose. So I wanna insist on this point. I think it would be nice if we can talk with drinking beer, because this project was received grant from ASAHI BEER ARTS FOUNDATION.

Finally we had a slow and god night in Hirosaki with Tachiki team, Aritauka san Nishizawa san and Tada kun. Thanks!

王余魚沢での渡辺源四郎商店の演劇セット / Theater sets by Watanabe Genshiro Shoten at Kareizawa
a0142511_164633.jpg

弘前はいいまち / Hirosaki!!
a0142511_1661631.jpg
a0142511_166249.jpg
a0142511_1663111.jpg
a0142511_1663768.jpg

[PR]

by midoriartcenter | 2010-09-08 16:07 | Tomomitsu TADA


<< 9/8 滞在9日目_Jayと ...      9/3 滞在4日目_八戸 / ... >>