人気ブログランキング | 話題のタグを見る
2012年 01月 13日
鍵が戻ってきた my car key was returned.
一昨日おそらく雪掻き中にポケットから車の鍵を落としてしまいました。色々探したけど見当たらなかったので、多分雪山のなかに落ちてしまったんだろうなと思い、春までみつからないなとあきらめました。そしたら今朝駐車場のドアにセロハンテープで鍵が留めてあって、びっくり。同じフラットの誰かだと思うけど、どうもありがとう。こういうさりげない優しさうれしいです。

I dropped my car key yesterday. I looked for the key for while, but I couldn't find. So I guess it might be dropped in the small mountain of snow. I think the key was not found until the snow melts in spring. But this morning, the key was stuck to the door of the parking there with scotch tape. Surprised!!! I expect It was by the some of the apartment dweller. I like this kind of gentleness. Thank you very much.

このドアに鍵が貼付けてありました。 The key was stuck on this door.
鍵が戻ってきた my car key was returned. _a0142511_235662.jpg

鍵が戻ってきた my car key was returned. _a0142511_236574.jpg


by midoriartcenter | 2012-01-13 02:37 | MAC days


<< 5分でスキー場 5 minu...      少しずつ追い込まれてきている ... >>